Harlan and co. lure Marcus into the locker room under false pretenses.