Scena in cui la ragazzina va con sua madre a trovare il vecchio aviatore in ospedale, consapevole di aver capito il vero senso dell'amore e dell'amicizia, il potere del creare legami l'uno con l'altro.